Psalm 73:19

SVHoe worden zij als in een ogenblik tot verwoesting, nemen een einde, worden te niet van verschrikkingen!
WLCאֵ֤יךְ הָי֣וּ לְשַׁמָּ֣ה כְרָ֑גַע סָ֥פוּ תַ֝֗מּוּ מִן־בַּלָּהֹֽות׃
Trans.’êḵə hāyû ləšammâ ḵərāḡa‘ sāfû ṯammû min-ballâwōṯ:

Aantekeningen

Hoe worden zij als in een ogenblik tot verwoesting, nemen een einde, worden te niet van verschrikkingen!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֵ֤יךְ

-

הָי֣וּ

-

לְ

-

שַׁמָּ֣ה

tot verwoesting

כְ

-

רָ֑גַע

Hoe worden zij als in een ogenblik

סָ֥פוּ

nemen een einde

תַ֝֗מּוּ

worden te niet

מִן־

-

בַּלָּהֽוֹת

van verschrikkingen


Hoe worden zij als in een ogenblik tot verwoesting, nemen een einde, worden te niet van verschrikkingen!

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!